Miejsce po niemiecku:

Alle mögen diesen Ort.

Sie eilten zum Ort des Verkehrsunfalls.

Wir hatten vor Ort Führer für unsere Reise ins Gebirge.

Mit Tatoeba bauen wir also nur das Fundament… um das Netz zu einem besseren Ort für Sprachen-Lernen zu machen.

London ist eine so große Stadt, dass Besucher, wenn sie von einem Ort zum anderen wollen, den Bus oder die U-Bahn benutzen müssen.

Wenn man ins Ausland geht, ist es nützlich, zumindest ein paar Höflichkeitsformeln in der Sprache vor Ort zu lernen.

Sie liebte es an einem kleinen geheimen Ort gestreichelt zu werden, den nur ich kannte.

In diesem Moment merkte ich, dass dieser furchtbare Keller der einzige Ort war, der uns das Leben retten konnte.

Nicht der Ort verschönert den Menschen, sondern der Mensch den Ort.

Ich hatte mal einen Pickel in der Nase, dachte, einen schlimmeren Ort könne es dafür nicht geben, und habe nun einen in der Brustwarze.

Wenn du Meeresfrüchte magst, dann bist du hier am richtigen Ort.

Der Ort des Autounfalls bot einen schrecklichen Anblick.

Ist das der richtige Ort um sich für fremdsprachliche Kurse einzuschreiben?

Kann ich bei dir bleiben? Ich habe keinen Ort, wo ich hingehen könnte.

Weggegangen, Platz vergangen.

Der Hubschrauber ist so brauchbar, dass er eines Tages den Platz von Autos und Zügen einnehmen mag.

Dieses Klassenzimmer hat Platz für nur dreißig Schüler.

Er zeigte gute Umgangsformen, als er einem alten Menschen den Platz überließ.

Die Buchstaben sch in deutschen Wörtern und sh in englischen werden in Esperanto als ŝ geschrieben. Das spart Platz und Tinte.

Geschichte schreitet voran, während alte Ideen neuen Platz machen.

Positive Sicht einer Glatze: Ein schönes Gesicht braucht Platz.

Gerade sah ich, dass Esperanto Deutsch überholte und nun den vierten Platz hat. Sehr gut!

Auf seinem Schreibtisch lagen so viele Sachen rum, dass er keinen Platz zum Schreiben hatte.

Alles, was du tun musst, um dir einen Platz zu sichern, ist, dich in der Schlange anzustellen.

Bei den olympischen Wettkämpfen wird eine Goldmedaille für den ersten Platz, eine Silbermedaille für den zweiten Platz und eine Bronzemedaille für den dritten Platz verliehen.

Zugleich bieten die PIRATEN allen Kasseler CDU-Gliederungen, die von Zensur durch die Parteiführung betroffen sind, einen Platz auf einem Internetserver der PIRATEN an.

Die Halle war so groß, dass dort über 1000 Personen Platz hatten.

Es hilft einem jungen Mann seinen Platz in der Welt zu finden, wenn er einen Berater hat.

die Stellen

Sonnenlicht erhellt den Raum.

Als das Mädchen den Raum betrat, machten sich einige Jungen wegen ihres kleinen Huts über sie lustig.

Außer Mary und John war niemand im Raum.

Ich wusste nicht, dass in Amerika die Toilette und die Badewanne im gleichen Raum sind.

Welcher geschmacksverirrte Mensch hat eigentlich den Fenchel-Anis-Kümmel-Tee erfunden, der allwinterlich den öffentlichen Raum verpestet?

Als er den Raum verließ, verbeugte er sich vor mir.

Er schwenkte seine kräftigen Hände zur Untermalung seiner Ausführungen, als wolle er die ausgesprochenen Gedanken ergreifen und zerteilen, ihre Bruchstücke im Raum zurechtlegen und zu einer neuen Gestalt zusammenfügen.

Wenn zwei in einem Raum sind und drei hinaus gehen, muss einer hinein, damit keiner im Raum ist.

Sie ist so eigensinnig. Ich wette, wenn sie jemals wieder aufersteht, muss sie ein Bakterium werden, das imstande ist, im leeren Raum zu leben.

Im Raum war eine zurückhaltende Stimmung; niemand wagte, dem König zu sagen, wie unklug seine Entscheidung war.

Er stieß sich vom Tisch ab und rollte auf seinem Chefsessel quer durch den Raum.

Diese Entscheidung hängt davon ab, wie viel Raum und Zeit man zur Verfügung hat.

Amerika ist ein großer kameradschaftlicher Hund in einem sehr kleinen Raum. Jedes Mal, wenn er mit dem Schwanz wedelt, schmeißt er einen Stuhl um.

An ihrem Tonfall kann man erkennen, dass sie als Mädchen im spanischsprachigen Raum gelebt hat.

Wenn die Geometrie die Wissenschaft vom Raum ist, was ist dann die Wissenschaft von der Zeit?