słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

Ślub po niemiecku:

1. Hochzeit Hochzeit


Wir sind damit beschäftigt, unsere Hochzeit und Hochzeitsreise zu planen.
Ihre Hochzeit ist morgen.
Er stimmte der Hochzeit seiner Tochter nicht zu.
Als unsere Lehrerin noch sagte, ihre Hochzeit sei keine wie jede andere, fragten wir, inwiefern, aber sie gab darauf keine Antwort.
Man wird meine Ansicht vielleicht veraltet nennen, aber ich finde, dass man vor der Hochzeit keine Beziehungen zum anderen Geschlecht haben sollte.
Es gab einen großen Empfang nach der Hochzeit.
Wir haben noch nie einer chinesischen Hochzeit beigewohnt.
Die Kirche ist für die Hochzeit mit Blumen geschmückt.
Der Bräutigam bekam wenige Minuten vor der Hochzeit kalte Füße.
Was die Hochzeit betrifft... Das ist eine nie mehr wiederkehrende Chance, im Mittelpunkt zu stehen. Deshalb, statt mit ein paar Groschen auszukommen versuchen, warum nicht alle Register ziehen und eine große Vorstellung geben?
Bitte nehmt unsere Gratulation zur Hochzeit eures Sohnes an!
Essen und Trinken wurden bei der Hochzeit in solch einem Überfluss serviert, dass Braut und Bräutigam begannen, sich zu fragen, ob sie nicht mehr Gäste einladen hätten sollen.
Ich brauche eine Hochsteckfrisur für meine Hochzeit.
Bei einer Hochzeit ohne Prügelei würde etwas fehlen.
Ich war völlig verzweifelt. Mein Mann wurde einen halben Monat nach unserer Hochzeit eingezogen.

Niemieckie słowo "Ślub" (Hochzeit) występuje w zestawach:

12. was ist denn hier passiert
Substantive - Geschenke
niemiecki kartkowa
1000 na start - DE
Pierwsza Partia

2. Trauung Trauung


Die Trauung fand vormittags statt.
Der Vater der Braut kam zu spät zur Trauung.

3. Die Heirat Die Heirat



4. Heiraten Heiraten


Ich will sie heiraten.
Darf ein Mann die Schwester seiner Witwe heiraten? - Er darf, aber er kann nicht.
Da ich nicht heiraten möchte, nannte mich meine Oma einen Krüppel und ähnliches.
Ich bin verheiratet gewesen, du bist verheiratet gewesen, lass uns heiraten!
Er dachte daran, sie zu heiraten, doch dann überlegte er es sich noch einmal und entschied sich dagegen.
Einerseits rufe ich dich an, um dich zum Abendessen einzuladen, andererseits, um dir mitzuteilen, dass mein Sohn heiraten wird.
Heiraten ist das Letzte, woran ich denke.
Sie wollten bereits vor einem Jahr heiraten, aber sie hatten nicht genug Geld.
Für ihn ist die Scheidung eine gute Erfindung, die den einzigen Nachteil hat, dass man davor heiraten muss.
Toms Entscheidung zu heiraten überraschte seine Familie.
Sie studiert Kunstgeschichte, um einen leitenden Angestellten zu heiraten und Hausfrau zu werden.
Unsicher, welchen Freier sie heiraten wollte, schwankte die Prinzessin und nannte einmal den einen, einmal den anderen.
Aufgrund seiner Angewohnheit, das Geld aus dem Fenster zu werfen, konnte er nicht heiraten.
Man erwartet, dass 2006 hundertfünfzigtausend Paare in Shanghai heiraten.

Niemieckie słowo "Ślub" (Heiraten) występuje w zestawach:

na spr z niemca
niemiecki rozdzial 6