słownik niemiecko - polski

Deutsch - język polski

getroffen po polsku:

1. spotykać spotykać


spotykać się z rodziną
Lubię podróżować i spotykać się z ludźmi.
spotykać się z kolegami
lubię spotykać moich przyjaciół
Ani przez chwilę nie marzyłem, że będę mógł spotykać tylu sławnych ludzi.
Powiedziałem mu, że jeśli jeszcze raz się spóźni, nie będę się już z nim spotykać.
Fredowi spodobała się Jane i zaczęli się spotykać.
Ponadto stworzono wiele grup, po to, by osoby starsze mogły spotykać się ze sobą i pozostać czynnymi uczestnikami życia Ameryki.
Świetnie! A więc teraz będziemy się czasami spotykać.
W wolnych chwilach podoba mi się spotykać się z przyjaciółmi.
Rodzice zabronili mi spotykać się z Tomem.
Musi mieć odwagę, żeby się z nim spotykać sam na sam.

Polskie słowo "getroffen" (spotykać) występuje w zestawach:

niemiecki 2 1oa vica21
nieregularne niemiecki
Niemiecki czasowniki
czasowniki nieregularne
Perfekt cz.2

2. spotkałem spotkałem


Spotkałem go.
Wszedłem do biblioteki. Spotkałem tam Ann.
Niewątpliwie gdzieś go już spotkałem, ale nie mogę sobie przypomnieć, kim jest.
Wczoraj spotkałem dawnego przyjaciela, którego nie widziałem od dawna.
Nigdy jeszcze nie spotkałem muzyka, którego bym nie polubił.
Spotkałem niedawno w Shinkansenie niewidzianego od 10 lat znajomego.
Znam ją ze słyszenia, ale nigdy jej nie spotkałem.
Poznałem jego prawdziwe zamiary dopiero kiedy go spotkałem.
Pewnego dnia spotkałem dziewczynę w parku,teraz widziałem ją ponownie.
Spotkałem Meg, która przekazała mi te wieści.
Przypominam sobie, że spotkałem tego człowieka już kiedyś w Cambridge.
Poznałem na uniwersytecie w Brazylii piękne Polki, i spotkałem tam też kilku bardzo miłych ludzi mówiących po polsku.
Minęło dziesięć lat, odkąd spotkałem ją po raz ostatni.
Dziś wygląda lepiej niż wtedy, kiedy ją ostatnio spotkałem.
Podczas letnich wakacji spotkałem piękną kobietę.

Polskie słowo "getroffen" (spotkałem) występuje w zestawach:

27.10.2020 Perfect, t. rozk

3. spotykać się


spotykać się z kimś na kawę

Polskie słowo "getroffen" (spotykać się) występuje w zestawach:

Nieregularne niemiecki

4. spotkał


moja przyjaciółka spotkała kiedyś mądrego człowieka - to byłam ja
Powiedział, że spotkał ją tydzień wcześniej.
Los tak chciał, że Jack nigdy więcej nie spotkał swej siostry.
Spacerując po parku spotkał starego przyjaciela.
Ojciec spotkał tego sierżanta w zeszłym roku.
Dobrze, byś się z nim spotkał i posłuchał, co ma do powiedzenia.
Plan spotkał się z poparciem wszystkich uczestników.
Spotkał miłego młodego człowieka.
W trakcie swych podróży spotkał mnóstwo fascynujących ludzi.
Tom spotkał Mary po drodze do szkoły.
Człowiek, którego wczoraj spotkał pan w moim biurze, jest Belgiem.

Polskie słowo "getroffen" (spotkał) występuje w zestawach:

nieregularne 3

5. wzięty



Polskie słowo "getroffen" (wzięty) występuje w zestawach:

podstawowe zwroty i wyrazenia
Meine Welltour 3 - 1

6. uderzyć


Tajfun nie powinien uderzyć przed rankiem.
Kiedy autobus skręcił, by nie uderzyć kota, kierowca powiedział: „No, mało brakowało”.

Polskie słowo "getroffen" (uderzyć) występuje w zestawach:

1. Das Geheimnis der Grotte