słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

biedny po niemiecku:

1. arm arm


Er ist arm.
Als Mary ein Kind war, war ihre Familie extrem arm.
Die Granate ist explodiert, bevor der Terrorist sie werfen konnte, und sein Arm wurde zerfetzt!
Ein Arzt amputierte schnell seinen linken Arm und stoppte die schwere Blutung.
Es gibt viele reiche Amerikaner. Andererseits sind manche Amerikaner sehr arm.
Von ihm wird gesagt, er sei sehr arm.
Eine der schwierigsten Turnübungen ist: Sich selbst auf den Arm zu nehmen.
Es spielt für mich keine Rolle, ob du arm oder reich bist.
Nehmen Sie niemals einen Blinden am Arm, sondern lassen Sie ihn Ihren nehmen.
Das Geld und ich, wir sind uns fremd; anders gesagt, ich bin arm.
Das ist wie ein Kampf gegen jemand mit einem Arm an den Rücken gefesselt.
Arm ist nicht, wer zu wenig besitzt, sondern, wer zu viel haben möchte.
Der Junge streckte den Arm nach einem weiteren Stück Kuchen aus.
Ich brauche jemand, der mich in den Arm nimmt und mir sagt, dass alles wieder gut wird.
Demokratie ist dort, wo niemand so reich ist, andere zu erkaufen und niemand so arm ist, um verkauft zu werden.

Niemieckie słowo "biedny" (arm) występuje w zestawach:

menschen wie du und ich - ludzie, jak ty i ja
Sprawdzian - trening maturalny kapitel 7
Kartkówka ze słówek niemiecki Kapitel 3
Die Steigerung - stopniowanie przymiotników
Fit in Deutsch 2 słówka str. 2

2. Armen Armen


Kinder sind der Armen Reichtum.
Er saß mit geschlossenen Augen und verschränkten Armen im Lehnstuhl.
In dem Augenblick, als ich das Baby in meinen Armen hielt, begann es zu weinen.
Ich mag die Armen nicht, sie denken immer nur ans Geld.
Ein solcher Wirtschaftsplan wird die Armen opfern und den Reichen helfen.
Sie lachte meckernd über den armen Mann. „So kommt es, dass Sie noch einen Wunsch übrig haben.“
Die Reichen werden reicher und die Armen werden ärmer.
Aus dem armen jungen Mann wurde schließlich ein großer Künstler.
Die Armen aber gingen in keine Konzerte.
Es gibt eine Regel, die für jede Katastrophe gilt. Ob Pest, Krieg oder Hungersnot; die Reichen werden reicher und die Armen ärmer. Die Armen tragen sogar dazu bei.
Gebt mir eure Müden, eure Armen, eure geknechteten Massen, die frei zu atmen begehren.
Wenn du von den anderen sprichst, tust du es mit verschränkten Armen.
Mein Mann ist etwas voll in den Hüften, mit ziemlich kurzen Armen.
Die armen Menschen waren dem grausamen Diktator ausgeliefert.
Die armen Buben zitterten vor Angst.

Niemieckie słowo "biedny" (Armen) występuje w zestawach:

1000 słów - cz. VII.
Hänsel und Gretel