słownik polsko - włoski

język polski - italiano

zamykać po włosku:

1. chiudere chiudere


Ti dispiace chiudere la porta? "Per niente."
Abbiate la gentilezza di chiudere la porta a chiave quando uscite.
Devo chiudere ora. Qualcuno sta aspettando per usare il telefono.
Il bambino si svegliava anche dieci volte a notte, non facendo loro chiudere occhio.
Non riesci a chiudere la valigia per quanta roba ci hai infilato.
Ho dimenticato di chiudere a chiave il cassetto.
Puoi chiudere la finestra?
Si prega di chiudere la porta.
Avreste fatto meglio a chiudere la finestra.
A che ora chiude questo negozio? / Puoi chiudere la finestra?
Decisero di chiudere la fabbrica.
Non chiudere gli occhi.
Desidero chiudere il mio conto di risparmio.
Il dottore gli ha consigliato di chiudere col bere.
Non scordatevi di chiudere a chiave la porta!

Włoskie słowo "zamykać" (chiudere) występuje w zestawach:

Verbi / Azioni - Czynności - Activities
passato remoto; verbi irregolari
czasowniki nieregularne - passato prossimo
Verbi altri 4 - Inne czasowniki 4
włoski - czas przeszły - tłumaczenie

2. chiudere chiuso chiudere chiuso



Włoskie słowo "zamykać" (chiudere chiuso) występuje w zestawach:

PASSATO REMOTO 1 -dere, -rdere, -ndere, -nere
czasowniki przeszłe
Participio passato

3. chiudere ha chiuso chiudere ha chiuso



Włoskie słowo "zamykać" (chiudere ha chiuso) występuje w zestawach:

Włoski Participio Passato i Passato Prossimo EB
participi passat irregolari
PASSATO PROSSIMO

4. chiude


Il negozio chiude alle sette.
A che ora apre e chiude?
Lo sportello della macchina non chiude bene.

Włoskie słowo "zamykać" (chiude) występuje w zestawach:

klasa 4 włoski
włoski kolos