słownik polsko - francuski

język polski - Français

długi po francusku:

1. long long


C'est trop long.
Une femme qui est seule pour faire le ménage, préparer les repas et s'occuper de ses enfants ne trouve pas le temps long.
Cela aura été long à venir ; mais ce soir, à cause de ce qu'il a fait ce jour, dans cette élection, à ce moment décisif, le changement est advenu en Amérique.
Et ce soir, je pense à tout ce qu'elle a vu tout au long de son siècle en Amérique. Le chagrin et l'espoir, la lutte et les progrès. Les fois où l'on nous a dit que nous ne pouvions pas, et les gens qui ont persisté avec ce crédo : Oui, nous pouvons.
N'oubliez pas de demander après la femme de Mr Long quand vous le verrez.
Avec 25 lettres, « anticonstitutionnellement » est le mot français le plus long.
Tout au long de ma vie, j'ai eu l'immense plaisir de voyager à travers le monde et de travailler dans de nombreuses et diverses nations.
Déroule encore tous les fils d'or et prends le vent, espère au soir sauver ton souffle et pars devant ! - Un seul sommeil, si long silence.
« Нippopotomonstrosesquipedaliophobia est un mot plutôt long, n'est-ce pas ? » « Oui, mais sais-tu ce que cela veut dire ? » « En fait, je ne sais pas. » « Cela signifie la peur des mots longs. » « C'est ironique. »
Et bien que la phrase "paix au monde" paraisse attirante, le chemin de la paix dans le monde est très long et rempli de turpitudes.
Juste à ce moment-là, la porte s’entrouvrit et une créature au long bec passa la tête et dit : "Personne n'entre jusqu'à la semaine prochaine." Et la porte fut refermée avec fracas.
Si le nez de Cléopâtre avait été moins long, sa face, à elle, aurait été changé, bien avant celle du monde.
As-tu déjà, dans ta voiture et après un long moment sans conduite, appuyé par inadvertance sur le frein et sur l'accélérateur ?
Tu as appris l'anglais avec Miss Long n'est-ce pas ?
«Théétète» est traditionnellement considéré comme le plus long mot français composé de seulement trois lettres différentes ; mais en fait, c'est un nom propre.

Francuskie słowo "długi" (long) występuje w zestawach:

FrancuskiA1L5 Częśco ciała, cechy charakteru, opis...
STUDIA P. T kartkówka 19.10.16 r
des parties du corps
Moja pierwsza lekcja
przymiotnik francuskie

2. des dettes des dettes



Francuskie słowo "długi" (des dettes) występuje w zestawach:

Francuski - w banku

3. allongé allongé


Il était allongé sur le dos.
Quand je revins à moi, j'étais allongé à l'hôpital.
Le garçon était allongé en train d'écouter la radio.
Je me suis allongé sur l'herbe.
Je l'ai trouvé allongé sur le lit.
J'étais allongé sur le ventre.
Chez lui, il lisait toujours allongé.
Quand il revint à lui, il était allongé dans le parc.
Celui qui, naguère encore, croyait gouverner, se retrouve allongé, raide, dans une boîte en bois, et son entourage, comprenant qu’on ne peut plus rien faire de lui, le réduit en cendres.
Un homme ivre dormait allongé sur le banc.
Allongé sur le dos il regardait le ciel.
Je me suis allongé pour me reposer.
Ça te plaît d'être allongé sur l'herbe.
Était-il allongé sur le dos ?
Le tigre était allongé au milieu de la cage.

Francuskie słowo "długi" (allongé) występuje w zestawach:

Słownictwo-str. 62, 64, 65

4. dettes


Tu devrais solder tes dettes.
Bon, il semble qu'il ait réglé ses dettes, mais par quel miracle a-t-il pu rassembler une telle somme d'argent ?
Il a fait faillite à cause de ses dettes de jeux.
J'aurais payé mes dettes si j'avais eu de l'argent.
Ses dettes s'élèvent à une somme considérable.
Quand j'aurai remboursé toutes mes dettes, il ne me restera plus d'argent.
Mon ami a finalement liquidé toutes ses dettes.
Il a payé toutes ses dettes, ce qui prouve son honnêteté.
Il a utilisé l'argent pour payer ses dettes.
Ses dettes s'amoncelaient.
Il est temps que vous payiez toutes vos dettes et que vous liquidiez votre emprunt.
Ses dettes montent à deux millions de dollars.
Je paierai mes dettes aussi rapidement que possible.
Mon oncle s'est porté garant de mes dettes.
J'ai accumulé des dettes chez le marchand de riz et chez l'épicier.

Francuskie słowo "długi" (dettes) występuje w zestawach:

alors on dance 1