słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

odzyskać po niemiecku:

1. erholen


sich von etwas erholen
ich muss mich ein bisschen erholen muszę trochę odpocząć nach dem Urlaub sah sie erholt aus po urlopie wyglądała na wypoczętą sich [von einer Krankheit/Operation] erholen odzyskiwać [perf odzyskać] siły [po chorobie/operacji]
Es gibt kaum Hoffnung darauf, dass er sich erholen wird.
Niemand muss in seinem Urlaub große Entfernungen zurücklegen, aber offenbar wollen die meisten Menschen weite Reisen unternehmen, sie scheinen anzunehmen, dass sie sich nicht in der näheren Umgebung richtig erholen können.
Es hat mich viel Zeit gekostet, mich von meiner letzten Beziehung zu erholen.
Du solltest dich besser etwas erholen.
Ich hatte gehofft, dass er sich erholen würde.
Der Arzt gab ihm Anweisung, sich zu erholen.
Tom, der den ganzen Tag gearbeitet hatte, wollte sich erholen.
Sich zu erholen braucht Zeit.

Niemieckie słowo "odzyskać" (erholen) występuje w zestawach:

niemiecki 29-05

2. abrufen


Nochmals: Welches Potenzial möchten wir denn nun abrufen?
Ich wollte gerade meine E-Mails abrufen.

3. zurückbekommen


Ist er einmal weg, wirst du ihn nie wieder zurückbekommen.

Niemieckie słowo "odzyskać" (zurückbekommen) występuje w zestawach:

Słówka niemiecki - dział 1, podręcznik 3
7. Kupno i sprzedaż
lektion 15 part 3

4. bergen


berge birgst birgt bergen bergt bergen, barg - hat geborgen
Ich war in den Bergen.
Alles auf den Feldern und in den Bergen schaut frisch aus, wenn der Frühling kommt.
Die Stadt wird durch ein Wasserreservoir in den Bergen mit Wasser versorgt.
Die Landschaft mit ihren vielen Bergen ist wunderschön, wie ein Gemälde.
Er mag Bergwanderungen und ist in den japanischen Bergen zuhause.
Letzten Sommer fuhren sie zu einem Kurort in den Bergen.
Hinter den Bergen lebten sieben Zwerge.
Der Schnee auf den Bergen ist restlos geschmolzen.
Lauf und versteck dich in den Bergen!
Die Sonne ging hinter den Bergen unter.
Wenn man in den Bergen die klare Luft einatmet, wird sogar das Gemüt erfrischt.
Der Tatverdächtige verbarg sich drei Wochen lang in den Bergen.
Die schwarz-weißen Bären, die in den Bergen Chinas und Tibets leben, nennt man Pandas.
Toms Familie macht jeden Sommer Urlaub in den Bergen.

Niemieckie słowo "odzyskać" (bergen) występuje w zestawach:

Kart z niem wakacje
https://www.20min. ch/story/russin-ueberlebte-zwei...

5. erholen sich



Niemieckie słowo "odzyskać" (erholen sich) występuje w zestawach:

Czasowniki Verben