słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

odpowiadać po niemiecku:

1. antworten antworten


Antworten Sie mir.
Sie wollen Antworten auf Fragen, die Sie nicht stellen dürften.
Bevor ihr die Antworten abgebt, lest sie noch einmal durch.
Wie soll ich antworten, wenn sie nach dir fragt?
Man darf nicht leichtsinnig auf e-Mails von fremden Menschen antworten.
Nach seinen politischen Maßnahmen gefragt, gab der Kandidat nur vage Antworten.
Yvonne hat an mich einen Brief geschrieben und ich muss ihr diese Woche antworten.
Wenn du sie zu direkt fragst, ob sie einen Freund hat, dann wird sie auf der Hut sein und antworten: "Wieso fragst du das?".
Ein Politiker versteht es, auf Fragen scheinbar zu antworten, in Wirklichkeit aber rein gar nichts zu sagen.
Ob ein Mensch klug ist, erkennt man besser an seinen Fragen, als an seinen Antworten.
Der Mann fragte mich, wer ich denn sei, worauf zu antworten ich nicht für nötig befand.
Antworten sind nur dann nützlich, wenn sie neue Fragen aufwerfen.
Wenn du die Antworten nicht kennst, dann rate.
Diese Antworten verwechseln die Ursache mit der Wirkung.

Niemieckie słowo "odpowiadać" (antworten) występuje w zestawach:

Przedmioty nauczania (Schule)
3. Komunikacja i porozumiewanie się
500 najważniejszych czasowników po niemiecku 75-100
Menschen A1 - Im Deutschkurs
Studio d A1 Start auf Deutsch

2. entsprechen


Vektoren müssen keiner physikalischen Größe entsprechen; viele Strukturen können einen Vektorraum bilden, solange die Vektoraddition und die Multiplikation mit Skalaren definiert sind.
Seine Aussage entspricht der Wahrheit. 100 Euro entsprechen ungefähr 195 D-Mark; Seine Darstellung entspricht der Wahrheit; Der Erfolg entsprach leider nicht den Erwartungen
Deine Leistungen entsprechen nicht deinen tatsächlichen Fähigkeiten.
den Anforderungen/Bedingungen entsprechen
wir können Ihrer Bitte leider nicht entsprechen

Niemieckie słowo "odpowiadać" (entsprechen) występuje w zestawach:

czasowniki niemieckie 100 najważniejszych
repetytorium tem-leks - verschiedenes
100 najważniejszych Czasowników
Infinitiv i tłumaczenie
Czasowniki nieregularne

3. beantworten


Wer möchte meine Frage beantworten?
Bitte beantworten Sie meine Frage.
Bei Untersuchungen stellen die Narren Fragen, die die Weisen nicht beantworten können.
Stell nur Fragen, die man mit ja oder nein beantworten kann.
Oh, würdest du bitte für mich das Telefon beantworten?
Es gibt einige wichtige Fragen, die die Wissenschaft nicht beantworten kann.
Wir werden versuchen, die folgenden Fragen zu beantworten.
Die große Frage, die nie beantwortet worden ist und die ich trotz dreißig Jahre langem Forschen in der weiblichen Seele nie habe beantworten können, ist die: Was will das Weib?
Er ging zur Tür, um das Klopfen zu beantworten.
Der Mann fragte, wer ich sei, aber ich hielt es nicht für notwendig, seine Frage zu beantworten.
Das kann sogar ein Kind beantworten.
Die Frage ist nicht so leicht, dass jeder sie beantworten kann.
Zu meiner Überraschung gelang es ihr nicht, die Frage zu beantworten.
Hmm. Ich habe keine Ahnung, wie ich die Frage des Lehrers beantworten soll.
Ich habe versucht die Frage zu beantworten, konnte es aber nicht.

Niemieckie słowo "odpowiadać" (beantworten) występuje w zestawach:

czasowniki bez odmian - znaczenia (1)
Geschäftliche Begegnungen, Kapitel 2 - Ein ganz no...
Fit in Deutsch 2 słówka str. 3
Grammatik_1_Czasowniki regularne
Niemiecki 07