słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

niezależny po niemiecku:

1. unabhängig


Er ist finanziell unabhängig geworden.
Wenn du schon bei den Eltern nicht wohnst und eigenes Geld verdienst, kannst du endlich sagen, dass du unabhängig bist.
John hofft von seinen Eltern unabhängig zu werden.
John wollte vollkommen unabhängig von seinen Eltern sein.
Er ist finanziell unabhängig von seinen Eltern.
Nun bin ich von meinem Vater unabhängig.
Mexiko war damals noch nicht unabhängig von Spanien.
Sie ist unabhängig von ihren Eltern.
Ich bin unabhängig von...
Ich will unabhängig von meinen Eltern sein, wenn ich aufs College gehe.
Wann wurde Amerika unabhängig von England?
Er ist von seinen Eltern finanziell unabhängig.
In einer Demokratie ist es wichtig, dass die Presse unabhängig ist.
Bist du bereits unabhängig von deinen Eltern?

Niemieckie słowo "niezależny" (unabhängig) występuje w zestawach:

Kapitel 1/ Ausblick 2 TEIL 2
Lekcja 8 z Pauliną_Familien in Deutschland
niem. Michał unit 3, t: 1,2,3,4,5,6
Thema: Sich und andere vorstellen
Niemiecki C1 551 - 575

2. selbstständig


sich selbstständig machen
Du musst diese Aufgabe selbstständig lösen.
Tina ist sehr selbstständiges junges Mädchen. Sie bittet nie ihre Eltern um Geld und kann um sich selbst kümmern.
sich [als Übersetzer] selbstständig machen pracować na własny rachunek [jako tłumacz]
Du bist sehr selbstständig für dein Alter.
Die privaten Colleges und Universitäten der Vereinigten Staaten sind selbstständig.
Beispiele können aus dem Kursmaterial genommen werden oder es können Texte sein, die Du selbstständig gefunden hast.

Niemieckie słowo "niezależny" (selbstständig) występuje w zestawach:

Exakt 3 roz. 14