słownik niemiecko - polski

Deutsch - język polski

meisten po polsku:

1. najbardziej


Jaki serial lubisz najbardziej?
Czy Ginza to najbardziej ruchliwa ulica w Japonii?
Holandia jest jednym z krajów, które najbardziej cierpią z powodu zmian klimatycznych.
Pisarz, którego najbardziej lubi moja siostra, to Soseki.
Najbardziej głusi są ci co nie chcą słuchać.
Ludzie uwielbiani przez tłumy to nie zawsze ci, którzy na to najbardziej zasługują.
Najbardziej cenię sobie to, że jestem zdrowy.
W roku 1995 Ando otrzymał najbardziej prestiżową nagrodę z architektury.
To dla mnie jeden z najbardziej niezapomnianych posiłków!
Lubię tenis najbardziej ze wszystkich sportów.
Wielu ludzi najbardziej w życiu ceni pieniądze.
To był najbardziej suchy czerwiec od trzydziestu lat.
Weź sobie jedno - to, które ci się najbardziej podoba.
Jednym z moich najbardziej lubianych autorów jest Herman Melville.
Gatunkiem, który przeżywa, nie jest gatunek najmocniejszy ani najbardziej inteligentny, ale ten, który najlepiej reaguje na zmiany.

Polskie słowo "meisten" (najbardziej) występuje w zestawach:

Autounfall der (PL die Autounfälle) wypadek samoch...
other countries

2. najczęściej


Ale najczęściej rzeczy toczą się innym torem.
Zwykle jest wiele stron internetowych na każdy temat, więc kiedy trafiam na stronę z pop-upami, najczęściej wciskam guzik „wstecz” i idę do następnej strony znalezionej przez Google'a, by trafić na coś mniej denerwującego.

3. większość


mamy większość
Większość ludzi jedzących sztućcami żyje w Europie i obu Amerykach, Północnej i Południowej; ludzie jedzący pałeczkami żyją w Afryce, Indonezji, Indiach i na Bliskim Wschodzie.
Większość ludzi, którzy uczą się obcego języka, nigdy nie będzie mówić jak rodowity użytkownik.
W głębi mórz wciąż odkrywane są nowe szczyty, a nawet całe łańcuchy górskie. Większość z nich nie jest dokładnie zbadana.
Podobno większość katastrof lotniczych przydarza się na etapie startu lub lądowania.
Większość moich książek w miękkich okładkach jest w obwolutach, więc póki się każdej nie otworzy, nie będzie wiadomo, co to za książka.
Niektórzy jadą w grupach ze szkoły, ale większość osobno.
Susan je jak ptaszek i zostawia większość jedzenia na talerzu.
Wygląda na to, że większość ludzi daje za wygraną, nim uświadomi sobie swoje zdolności.
Większość ludzi nawet o tym nie wie. Ona spędza większość czasu czytając książki.
Przeliczyliśmy głosy; większość z nich była przeciwko jego pomysłowi.
Zatrudniamy mniej niż 100 pracowników, z których większość z nich jest w Iraku.
Większość pracowników spodziewa się corocznej podwyżki pensji.
Większość developerów nienawidzi debugowania; więcej zabawy w tworzeniu błędów, niż ich poprawianiu.
Jak wskazują sondaże, większość popiera nową ustawę.

Polskie słowo "meisten" (większość) występuje w zestawach:

Z konwersacji

4. przeważnie


Oni przeważnie skaczą.
Reakcje te przeważnie miały nasilenie łagodne lub umiarkowane.
Szkolenia przeważnie są w w innym miejscu.
głównie, przeważnie
Kiedy pada, autobusy przeważnie się spóźniają.
Struktura zdania angielskiego to przeważnie podmiot - orzeczenie - dopełnienie.
Recenzje sztuki były przeważnie przychylne.
Kobiety przeważnie lubią zakupy.

Polskie słowo "meisten" (przeważnie) występuje w zestawach:

Niemiecki pogoda