słownik niemiecko - polski

Deutsch - język polski

das Vorbild po polsku:

1. wzór wzór


Twój sweter ma uroczy wzór.
drukowany wzór na worku

Polskie słowo "das Vorbild" (wzór) występuje w zestawach:

komplett plus 2 strona 76 part 1
Meine Welttour, Kapitel 6 - Die Weltentwicklung
Niemiecki słownictwo - str. 76
welltour 4 kapitel 2 v3
Lernwortschatz - Lektion 2

2. wzór do naśladowania



Polskie słowo "das Vorbild" (wzór do naśladowania) występuje w zestawach:

kapitel 2 rzeczowniki alles klar 2
Nomen pistolet coraz bliżej głowy
słówka Kapitel 2 - niemiecki
Alles klas 2a Kapitel 2
Niemiecki Wygląd zewnętrzny

3. Model


It’s the latest model.
Przez ponad tydzień składałem model statku.
Nie podoba mi się ten model, ale będę musiał się nim obejść.
Mało prawdopodobne, by następny model był lepszy niż ten.
Ojciec zbudował mi model statku.
Ten nowy model samochodu jest już na rynku.
Ten zegarek to nowy model.
Czy nowy model notebooka Apple'a zostanie ogłoszony zgodnie z planem?
Kupiła mi na święta naprawdę wspaniały model samolotu.
Jednym z jej marzeń jest bycie modelką.
Chciałbym wypróbować ten nowy model, zanim go kupię.
On stanowi wzorcowy model agresywnego sprzedawcy.
Mike już od śniadania skleja model samolotu.
model jako osoba bądź jako manekin na którym się szyje
il commesso ci ha mostrato vari modelli

Polskie słowo "das Vorbild" (Model) występuje w zestawach:

Kurs 5 Kapitel 3
Lektion 4 abcdf
Niemiecki własne

4. przykład


np. przykład architektury gotyckiej, poezji romantycznej
na przykład
Jeżeli na przykład nałogowo palący nauczyciel ostrzega uczniów przez papierosami, to stanowi to pewną sprzeczność.
Bob lubi fantazjować, na przykład opowiadając o odziedziczeniu majątku ojca.
Podała typowy przykład muzyki współczesnej.
Niektórzy analitycy uważają Somalię za typowy przykład państwa upadłego.
Nie jest dobrze, kiedy się wie, że coś nieprzyjemnego ma się zdarzyć, na przykład że masz iść do dentysty albo jechać do Francji.
W czasie podróży do Włoch zwiedził kilka miast słynnych ze swego piękna, jak na przykład Neapol czy Florencję.
Możemy tu trzymać na przykład psy, koty albo ptaki.
Podam przykład, to powinno wyjaśnić sprawę.
John zawsze brał przykład z Lincolna.
Tatoeba znaczy "na przykład" po japońsku.
Ten kościół jest dobrym przykładem architektury baroku.
Nie dajesz dobrego przykładu swojej młodszej siostrze.
To ważne aby podawać przykłady, żeby podeprzeć swoje argumenty.

Polskie słowo "das Vorbild" (przykład) występuje w zestawach:

Aspekte B1+ Leute und Freundshaft
Kapitel 2, Ausblick 1

5. autorytet


Czy on zamierza być autorytetem dla swoich dzieci?
W Jezusie mamy autorytet.
on jest autorytetem w dziedzinie mechaniki
Ten lekarz to autorytet w dziedzinie chorób dziecięcych.

Polskie słowo "das Vorbild" (autorytet) występuje w zestawach:

Niemiecki (cechy charakteru, uczucia i emocje, hob...
niemiecki dział 2