słownik niemiecko - polski

Deutsch - język polski

das Volk po polsku:

1. naród naród


Kurdowie to naród bez swojego kraju.
To dziwne że 40-milionowy naród nie ma państwa.
Chińczycy to pracowity naród.
Cały naród popiera reformę polityczną.
Naród niekoniecznie musi być potężny, by być wielki.
Czy naród stanowi ostatnie stadium ewolucji społeczeństwa ludzkiego?
I przekują swoje miecze na lemiesze, a swoje włócznie na sierpy. Żaden naród nie podniesie miecza przeciwko drugiemu narodowi i nie będą się już uczyć sztuki wojennej.
Każdy naród ma swoje własne mity.
Wtedy swe miecze przekują na lemiesze, a swoje włócznie na sierpy. Naród przeciw narodowi nie podniesie miecza, nie będą się więcej zaprawiać do wojny.
Powszechnie uważa się Japończyków za bardzo pracowity naród.
I przekują miecze swe na lemiesze, a włócznie swe na sierpy; nie podniesie naród przeciw narodowi miecza, ani się będą ćwiczyć do bitwy.
Cały naród pragnie pokoju.

Polskie słowo "das Volk" (naród) występuje w zestawach:

Niemiecki rozdział 7 Fokus 3
Państwo i spoleczenstwo
państwo i społeczeństwo
STTAT UND GESELLSCHAFT
słowka niemiecki

2. lud lud


ogół ludności
Senat i lud rzymski.
Jak ten nieświadomy lud... również wierzysz, że Sidhu jest Liu Sheng'em.
Jaka władza, taki lud.
Demokracja to rządy ludu, przez lud i dla ludu.

Polskie słowo "das Volk" (lud) występuje w zestawach:

Rund um die Sprache
niemiecki słówka #1
Kapitel 3 Meine Welttour 3
Kapitel 5 Meine Welttour 3
Das Volk der San

3. ludzie ludzie


Ludzie doceniają klarowność.
Trzeba ci wiedzieć, że moją największą obawą w życiu jest to, że ludzie zorientują się, że jestem ubogi.
Goryle w rzeczywistości odczuwają wiele z tych samych uczuć co ludzie.
Absurdem jest dzielenie ludzi na dobrych i złych. Ludzie są albo czarujący, albo nudni.
Ludzie skorzy do dzielenia się z nami swoimi poglądami religijnymi prawie nigdy nie są chętni, byśmy z nimi dzielili swoje.
Filozofia Hegla jest tak dziwaczna, że nie sposób byłoby oczekiwać, że ktokolwiek zdrowy na umyśle zechce ją przyjąć. A jednak tak się stało. Hegel wyłożył ją w sposób tak mętny, że ludzie doszukiwali się w niej głębi.
Piorun został objaśniony naukowo, więc ludzie już nie wierzą, że jest to znak gniewu bogów. Tak więc pioruny nie są już tak straszne jak kiedyś.
Ludzie używający widelca lub pałeczek często myślą, że ci, co ich nie używają, są niecywilizowani.
Jak donoszą media, jacyś ludzie zabili i zjedli pewne zwierzęta w miejscowym zoo.
Ludzie są jak Księżyc: każdy ma ciemną stronę, której nigdy nikomu nie pokazuje.
Bóg jest stwórcą. Niebo, ziemia i ludzie - wszystko zostało przez Boga stworzone poza Karelem Gottem jako takim.
Dopóki ludzie będą wielbić Cezarów i Napoleonów, dopóty będą się oni regularnie pojawiać i unieszczęśliwiać ludzkość.
Nie jest dla pisarza niemoralnym mówić kłamstwa. W istocie, im większe kłamstwa, im lepsze kłamstwa, tym bardziej zwykli ludzie i krytycy będą cię chwalić.
Ludzie często kłamią o tym, co robili w weekend, by ich przyjaciele nie wiedzieli, jak nudne życie prowadzą.
Większość ludzi jedzących sztućcami żyje w Europie i obu Amerykach, Północnej i Południowej; ludzie jedzący pałeczkami żyją w Afryce, Indonezji, Indiach i na Bliskim Wschodzie.

Polskie słowo "das Volk" (ludzie) występuje w zestawach:

SŁÓWKA NIEMIECKI | 1.02
niemiecki zaliczenie