słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

łagodny po niemiecku:

1. mild


mildes Klima
Das Klima in Japan ist mild.
In Deutschland ist das Klima eher mild.
Das deutsche Klima ist eher mild.
Möchten Sie die Soße scharf?– Nein, bitte ganz mild. Wie wird das Wetter? – Es soll etwas milder werden.
Der Herbst war lang und mild.
Im Allgemeinen ist das Klima in Japan mild.
Dieses Jahr ist der Winter mild, nicht? Das ist sehr angenehm.
Das Klima hier ist äußerst mild, und sogar im Winter fällt nur selten Schnee.
Das Wetter auf der Insel ist sehr mild.
Dieser Winter war mild.

Niemieckie słowo "łagodny" (mild) występuje w zestawach:

Alles Klar 2b rozszerzony Kapitel 8
Lektion 3 Essen und trinken.
ABC Maturalne - Świat przyrody
świat przyrody
żywienie, niemiecki matura

2. sanft


sanft wie ein Lamm
Eine sanfte Sprache zerreißt den Teufel die Knochen.
Ich bin sanft, warum bist du nicht sanft
Auf eine sanfte Art und Weise kannst du die Welt erschüttern.
Es regnet sanft auf die Stadt.
Zu seiner Schulzeit war er nicht so sanft, wie er es jetzt ist.
Der Zug hielt sanft an.
Das Land neigt sich sanft zum Fluss hinab.
Deine Lippen sind so sanft wie die Oberfläche eines Kaktus.
Sanft flatterte die Kutte des Priesters im Wind.
Im Gegensatz zu seinem erschreckenden Aussehen war seine Stimme sanft und ruhig.
Sie legte das Kind sanft hin.
Der Wind küsste sanft die Bäume.

Niemieckie słowo "łagodny" (sanft) występuje w zestawach:

Ich war beim Speed-Dating – und es war purer Stress
DEUTSCH FILM 2
Ogłoszenia różne
So wird's gemacht

3. sanfter


Er war ein rücksichtsvoller und sanfter Mensch mit einem ausgezeichneten Sinn für Humor.
Sie sprach mit sanfter Stimme.

Niemieckie słowo "łagodny" (sanfter) występuje w zestawach:

Słowka niemiecki rozdziial 20/21
weit wie das meer